Quanto tempo -- você dirá. E haverá
cheiro de trem, de comida frita,
e um plumaço de brisa marinha
já na Saída. Nos jardins agrícolas
da Estação, a lua retornará.
-- Como está -- você vai perguntar.
De um indomável poema antigo de amor
sorrir para você será maravilhoso:
-- Bem, quando te vejo.
(Daria Menicanti, em Un nero d'ombra, Milão, 1969. Trad. MP)
