16.2.21

1 poema de Margaret Atwood


 

Você engata em mim

como um anzol no olho


um gancho farpado

um olho aberto


("You fit into me", Margaret Atwood, tradução Maira.)




13.2.21

Um teto todo outrem




Desperto de maus bofes. Cansada e revoltada são palavras frouxas para definir o meu estado. Não perderei tempo indo ao léxico que fica na casinha recuada onde faço minhas necessidades. Pressinto que parentes planejam matar-me entre segundos de insanidade e sutileza, que poetas conspiram para escorchar-me os piores versos, principalmente os piores por quem mais me afeiçoo. Certos dias, quando dotada de paciência, leio poetas patrícios e descubro um verso meu ali, uma ideia que já compus acolá, e sentencio “furto qualificado”, mas entendo que no fundo todos escrevem as mesmas coisas-ninho, que estamos todos debaixo do mesmo teto todo outrem, enterrados nos mesmos campos, escavando as mesmas minhocas, e afinal que minhoca sou eu no incomensurável cosmos de cabeças decepadas? Hoje é 13 de fevereiro e acho esta data de grande sororidade sonoridade, queria ter nascido do útero dela, mas nenhuma diferença faria, bem sei. Um governo coturnado bate à porta e quer vacinar meus animais e ferramentas agrícolas com seringas ocas da guerra dos Bálcãs. Escondo-me no miolo de bananeiras e enfio trapos nos ouvidos para não escutar ninguém. Debandam. Em seguida almoço e ouço canções de erotismo histérico e pueril. Tomo um banho rápido só para perfumar-me que limpa já sou, é a sujeira que tenta nos convencer do contrário. Há livros para ler mas empreguiço-me com todos. Fastio. Olhando assim de bastidor, pareço burlesca, não sou. Tudo fingimento. Serôdio. Estou na primeira fila do meu teatro e me assisto penalizada. O ingresso para ver-me é muito caro. Não valem as penas. Deixo-lhes então no tablado a companhia pucciniesca do meu galo. O velho que mo vendeu disse tratar-se de um legítimo galo polonês. Como de Polônia só cheguei até a Lituânia, aceitei-o pelo preço pedido, Мда, доста съм съгласна. O bicho canta que é uma beleza, quer ser o maior país da Europa. Numa bandeja de prata.